海南國(guó)際傳播中心副首席執(zhí)行官 榮佳
海南國(guó)際傳播中心成立于2019年11月,至今三年多時(shí)間。不過(guò),海南國(guó)際傳播工作的開(kāi)展由來(lái)已久。從20多年前博鰲亞洲論壇的創(chuàng)立,到環(huán)海南島國(guó)際公路自行車(chē)賽、國(guó)際大帆船賽等國(guó)際賽事的興起,以及世界小姐比賽相繼8屆在三亞的舉辦,海南國(guó)際傳播工作從無(wú)到有、從小到大,讓海南出現(xiàn)在了國(guó)際輿論場(chǎng)上。再到2016年由海南廣電制作出品的紀(jì)錄片《我們的更路薄》被譯制成5種語(yǔ)言對(duì)外傳播,有力地向世界傳遞了海南聲音。
首先,來(lái)說(shuō)制度創(chuàng)新。2022年5月,海南廣電、海南日?qǐng)?bào)社和南海網(wǎng)三大主流媒體先行先試,在省級(jí)媒體中,率先整合“報(bào)臺(tái)網(wǎng)”的國(guó)際傳播隊(duì)伍,合而為一、合署辦公,打通策采編發(fā)流程,共同運(yùn)營(yíng)海南國(guó)際傳播中心。融合改革后,在三個(gè)方面取得了明顯的1+1>2的效果。一是人才集結(jié)。通過(guò)團(tuán)隊(duì)整合,集結(jié)優(yōu)勢(shì)力量,組成了約40人的國(guó)際傳播人才隊(duì)伍。二是渠道拓寬。打通“報(bào)臺(tái)網(wǎng)”旗下海內(nèi)外30多個(gè)渠道,有效拓展了國(guó)際傳播聲量。三是內(nèi)容提升。國(guó)傳中心不僅是一個(gè)節(jié)目原創(chuàng)生產(chǎn)部門(mén),也是“報(bào)臺(tái)網(wǎng)”精品內(nèi)容的海內(nèi)外分發(fā)中心。
媒體融合后,三方優(yōu)勢(shì)互補(bǔ),精品視頻節(jié)目得到更大程度的整合與傳播。比如,海南日?qǐng)?bào)出品的《這里是海南·秘境尋蹤》在海內(nèi)外平臺(tái)閱覽量破一億人次;海南衛(wèi)視原創(chuàng)出品的《大使家宴》《全球國(guó)貨之光》也通過(guò)國(guó)傳中心的海外平臺(tái)廣為傳播;本人擔(dān)任創(chuàng)始制片人和主持人的電視訪談《自貿(mào)佳》節(jié)目從“大屏+小屏”,走向“國(guó)內(nèi)+海外”,讓看好海南、真金白銀投資海南的企業(yè)家們成為自貿(mào)港在海外招商推廣的“代言人”。
此外,我們根據(jù)國(guó)傳品牌和主持人品牌分別打造了《詩(shī)“瑤”話節(jié)氣》《皓聞自貿(mào)港》等品牌節(jié)目,并依托海南廣電團(tuán)隊(duì)的雙語(yǔ)制播優(yōu)勢(shì),制作了多款大型國(guó)傳節(jié)目,如《愛(ài)樂(lè)之島》全球音樂(lè)直播,以及與英國(guó)駐廣州總領(lǐng)事館聯(lián)合主辦的多語(yǔ)種公益演講活動(dòng)《洞見(jiàn)·Insight》第二季等。
一系列的整合,豐富了國(guó)傳中心在文化、經(jīng)濟(jì)等多個(gè)領(lǐng)域的優(yōu)質(zhì)內(nèi)容,也有效推動(dòng)了電視節(jié)目的新媒體傳播。其中《勞拉帶你“云”看自貿(mào)港》《這里是海南·秘境尋蹤》等多個(gè)節(jié)目,獲得國(guó)家廣電總局“中國(guó)優(yōu)秀海外傳播視聽(tīng)作品”和中宣部“年度優(yōu)秀外宣產(chǎn)品”等獎(jiǎng)項(xiàng)。
第二,人才培養(yǎng)。融合改革后的國(guó)傳團(tuán)隊(duì)約40人,其中75%以上具備海外留學(xué)背景或研究生學(xué)歷,其中還有2名外籍專職主持人,分別來(lái)自俄羅斯和南非,是一支不可多得的年輕化、國(guó)際化的媒體隊(duì)伍。人才培養(yǎng)還在于外部人脈的搭建。我們?cè)谌?0多個(gè)國(guó)家和地區(qū)匯聚起近百名海外傳播官,他們本職是醫(yī)生、教師、專家學(xué)者等,通過(guò)參與節(jié)目錄制和個(gè)人社交媒體平臺(tái),傳播海南。有人還因此成為網(wǎng)絡(luò)紅人,在中國(guó)開(kāi)啟了另一番事業(yè)。
最后,介紹一下“海南自由貿(mào)易港‘333’國(guó)際傳播體系”。“333”,是指三大平臺(tái)、三大渠道、三大支撐。在此架構(gòu)之下,國(guó)傳中心搭建起英、俄、日、韓四大語(yǔ)種的官方網(wǎng)站,全省有關(guān)廳局、市縣海外社交媒體賬號(hào)矩陣總粉絲量超過(guò)1000萬(wàn);通過(guò)央地聯(lián)動(dòng)等多個(gè)計(jì)劃和合作機(jī)制,不斷擴(kuò)大知華友華朋友圈;同時(shí),還建立了可在塔斯社、美聯(lián)社、《時(shí)代周刊》等全球超過(guò)1000家主流通訊社及媒體落地,觸達(dá)200多個(gè)國(guó)家和地區(qū)億級(jí)受眾的多層次對(duì)外傳播渠道,為優(yōu)質(zhì)內(nèi)容的全球傳播,提供了有力支撐。
海南的外宣工作并不局限于媒體,從自貿(mào)港的需求出發(fā),海南構(gòu)建了一個(gè)全省層面黨委領(lǐng)導(dǎo)、上下聯(lián)動(dòng)、內(nèi)外協(xié)同的“大宣傳”工作格局,打造全省一盤(pán)棋、全島一張網(wǎng)、全域一朵云的大融合傳播格局;并通過(guò)聯(lián)席會(huì)議,為多部門(mén)聯(lián)動(dòng)做好外宣,提供機(jī)制保障,這構(gòu)成了海南國(guó)際傳播不斷深化的重要土壤。